esperienza all’estero

Olanda è il nome di 2 provincie dei Paesi Bassi: Noord Holland e Zuid Holland. Ecco perché nel 2019 le autorità olandesi hanno modificato il marchio e il logo ufficiale del Paese: The Netherlands al posto di Holland e le lettere NL al posto del tulipano arancione.

Detto questo: che lingua si parla nei Paesi Bassi?

L’olandese, detto anche nederlandese.

La maggior parte della popolazione conosce anche bene l’inglese (forse perché film e serie tv vanno in onda in lingua originale con i sottotitoli, non doppiati?).

La provincia nord-occidentale della Frisia, sul mare del Nord, è una provincia bilingue: le lingue ufficiali sono 2: il frisone e l’olandese.

Nel nord-est (Groninga, Drenthe, Overijssel, Gheldria settentrionale) si parla il basso sassone e nella provincia sud-orientale del Limburgo il limburghese.

Le città con il maggior numero di abitanti (tra 800,000 e 330,000) sono Amsterdam (la capitale), Rotterdam (il porto più grande d’Europa), L’Aia (sede del governo) e Utrecht.

Se vuoi leggere qualcosa di bello sui Paesi Bassi, ti consigliamo i libri di Marino Magliani. Magliani è uno scrittore ligure trapiantato a IJmuiden, città portuale dell’Olanda settentrionale. Ha scritto: Amsterdam è una farfalla (Ediciclo, 2011) e Soggiorno a Zeewijk (Amos, 2014).

Oppure puoi leggere di Paolo Ciampi L’Olanda è un fiore. In bicicletta con Van Gogh (ediciclio, 2015); il viaggio di un padre quarantenne e di un figlio adolescente attraverso l’Olanda in battello e in bicicletta. Ne trovi un brano sul blog dell’autore I libri sono viaggi.

Per cercare un lavoro stagionale nei Paesi Bassi dai un’occhiata in rete.

Innanzitutto, potresti leggere le pagine dedicate ai Paesi Bassi sul sito infoMercatiEsteri dove trovi, per esempio: quadro macroeconomico e politica economica dei Paesi Bassi; informazioni sui rapporti commerciali fra Italia e Paesi Bassi; informazioni sui flussi turistici tra Paesi Bassi e Italia.

Trovi anche una lista (non esaustiva) delle aziende italiane presenti nei Paesi Bassi.

Dopodiché per cercare lavoro nei Paesi Bassi vai:

• sul sito Eures dei Paesi Bassi dove trovi offerte di lavoro e tirocinio, puoi pubblicare il tuo curriculum e puoi anche chiedere consigli anche sulle questioni legali e amministrative legate al lavoro nei Paesi Bassi)




• sul sito Werkzoekenden del servizio pubblico olandese per l’impiego dove c’è un’intera sezione dedicata al lavoro stagionale




• sui siti delle agenzie di reclutamento: Stepstone, Manpower, Adecco, Intermediair, Undutchables, Projob, Pagepersonnel, Hays




• sui siti-aggregatori di annunci di lavoro: Seasonlawork, Indeed




• sui siti dei quotidiani olandesi: per esempio, Telegraaf, NRC, Aachner Zeitung, De Limburger




• direttamente sulle pagine “work with us“, dedicate alla ricerca di personale, del sito delle aziende che ti interessano

Bresciagiovani ha raccolto qui per te alcune multinazionali olandesi o con sede nei Paesi Bassi:

• Adyen è un’azienda olandese che sviluppa sistemi di pagamento online




• Ahold Delhaize è una società che opera nel settore della grande distribuzione, ha circa 6500 ipermercati in 11 Paesi




• ASML (Advanced Semiconductor Materials Lithography), multinazionale olandese fondata nel 1984, è specializzata nello sviluppo e nella produzione di sistemi di fotolitografia e macchine fotolitografiche per litografia ultravioletta estrema (EUV). ASML ha uffici anche negli Stati Uniti, in Belgio, Francia, Germania, Irlanda, Israele, Italia, Regno Unito, Cina , Hong Kong, Giappone, Malesia, Singapore, Corea del Sud e Taiwan




• DSM è una multinazionale con sede nei Paesi Bassi  in vari settori: integratori alimentari, igiene personale, alimentazione, prodotti farmaceutici, dispositivi medicali, vernici, elettricità ed elettronica, tutela della vita, energie alternative e materiali a base biologica




• Heineken, fondata nel 1864 a Amsterdam da Gerard Adriaan Heineken, produce birra.




• ING Groep  uno dei principali gruppi bancari dei Paesi Bassi, opera in 40 Paesi nel mondo




• Philips – azienda multinazionale olandese fondata nel 1891 ad Eindhoven, dal 2011 si concentra nel settore delle nuove tecnologie per la salute




• Prosus, multinazionale olandese di proprietà di maggioranza della multinazionale sudafricana Naspers, è uno dei più grandi gruppi internet al mondo. Non offre servizi o prodotti digitali  con il proprio marchio, ma investe in aziende globali web, dalle aziende di tecnologia finanziaria alle smart up green ai sistemi per la consegna di prodotti alimentari




• Shell, multinazionale britannica del settore petrolifero, dell’energia e della petrolchimica, fondata nel 1907 dalla fusione della Royal Dutch Petroleum Company dei Paesi Bassi e della Shell Transport and Trading Company del Regno Unito




• Unilever, multinazionale britannica, con sede anche a Rotterdam, è titolare di 400 marchi nel campo dell’alimentazione e delle bevande e dei prodotti per l’igiene e per la casa.

Per fare volontariato nei Paesi Bassi, hai diverse opportunità:

• partecipare a un progetto del Corpo europeo di solidarietà




• fare un campo di lavoro




• candidarti direttamente presso enti e organizzazioni locali o internazionali: enti di beneficenza, organizzazioni religiose, organizzazioni sociali, organizzazioni culturali (festival, gallerie e istituti d’arte ecc.), organizzazioni senza scopo di lucro e ong

Bresciagiovani ha raccolto qui per te qualche idea: visita i siti e trova quel che fa per te.

Amsterdam Vrijwillerscentrale, l’ente per il volontariato di Amsterdam, Stichting present e NL Cares HQ anch’essi ad Amsterdam

Volunteer The Hague, l’ente per il volontariato de L’Aia

Haarlemvoorelkaar, l’ente per il volontariato di Haarlem

Vrijwilligers en Mantelzorg Centrale, l’ente per il volontariato di Almere

Access a L’Aia, Amsterdam, Utrecht, Leiden e Amstelveen

Vluchtelingenwerk in molte località olandesi

Voedselbanken a Houten

A Amsterdam ci sono anche le sedi di alcune organizzazioni internazionali:

Friends of the earth

Amnesty international Nederland

Greenpeace Nederland

A Zeist c’è la sede del Wwf Nederland.

Se vuoi unire un soggiorno nei Paesi Bassi a un’esperienza formativa potresti fare un tirocinio.

Preparati per tempo: fare un tirocinio all’estero è sempre un’esperienza formativa, meglio ancora se lo fai in un ambito collegato ai tuoi studi o ai tuoi desideri per il futuro.

Informati, quindi, visita i siti delle aziende, scopri di cosa si occupano, vedi quali requisiti sono richiesti, e, infine, manda via mail il tuo curriculum oppure compila il modulo online sulle pagine work with us.

Guarda l’elenco delle aziende multinazionali olandesi nella sezione qui sopra Lavorare nei Paesi Bassi.

Turismo: musei, centri benessere, crociere, castelli-hotel e tanto altro

I turisti sono una presenza costante nei Paesi Bassi.

Le principali mete turistiche degli italiani nei Paesi Bassi sono le aree urbane di Amsterdam, Rotterdam, Utrecht, ma anche piccoli centri caratteristici meno affollati.

Come Maastricht, Nimega (la città più antica dei Paesi Bassi), Hertogenbosch (o Den Bosch), Deventer, Eindhoven, Groninga, Volendam, Franeker (dove c’è il più antico planetario meccanico funzionante del mondo, il Koninklijk Eise Eisinga Planetarium), Marken.

Anche le isole frisone, come Vlieland e Ameland, sono un’attrazione turistica.

Sull’isola di Texel ci sono Ecomare, il centro di documentazione sul mare del Nord (con museo e acquario) e il Faro di Eierland.

L’isola Schiermonnikoog è un parco nazionale.

Dunque si va nei Paesi Bassi per l’arte (Rijksmuseum e Van Gogh Museum), per l’acqua (Giethoorn e Amsterdam si contendono il titolo di Venezia del nord o Venezia dei Paesi Bassi), per i suoi 32000 chilometri di piste ciclabili tra mulini a vento, polder e campi di tulipani.

I polder Beemster e il polder Schermer (i polder sono tratti di mare asciugati artificialmente), i canali di Amsterdam, il complesso di mulini a vento a Kinderdijk e il Mare dei Wadden sono tra i 12 Patrimoni dell’umanità dell’UNESCO nei Paesi Bassi.

Nei mesi estivi caffè, bar, ristoranti, paninoteche sono spesso alla ricerca di personale in più.

Cercano camerieri, baristi, personale per l’accoglienza, per le pulizie, per la manutenzione…

Non solo, anche alberghi, hotel, parchi a tema, navi da crociera, centri benessere, resort, agenzie turistiche, villaggi vacanze, parchi a tema e parchi divertimento, agenzie di viaggio, centri estivi per bambini, ecc.

Puoi cercare quindi anche lavoro come animatore e educatore, accompagnatore e assistente…

Nei musei e centri culturali, nei festival puoi cercare un lavoro stagionale, un tirocinio o anche fare volontariato. E occuparti dell’accoglienza, della comunicazione, dell’organizzazione di serate, della traduzione di brochure…

Pensa bene cosa ti piacerebbe fare, quali cose sai fare e quali cose vorresti imparare a fare, scrivi, prendi appunti e quando hai infine selezionato gli ambiti e le attività che più ti interessano cerca a chi inviare la tua candidatura.

Sul sito dell’ente turistico olandese, Holland, trovi molti indirizzi e riferimenti utili.

Visita i siti e, se ci sono, le pagine dedicate alla ricerca di personale.

Per esempio, per chi ama l’arte: Working at the  Rijksmuseum (Amsterdam), Working at the Van Gogh Museum (Amsterdam), Werken bji het Museum Het Scheepvaartmuseum (Amsterdam), Werken bij het Frans Hals Museum (Haarlem), Working at the Mauritshuis (L’Aia), Work opportunities at the Kuunstmuseum (L’Aia), Werken bij het Museum en Depot Boijmans Van Beuningen (Rotterdam), Vacancies at the Van Abbemuseum (Eindhoven), Job vacancies at the Kröller-Müller Museum nel parco nazionale degli Hoge Veluwe, ecc.

Per traghetti e crociere sui canali olandesi e nel mare del Nord, e per il trasporto su acqua: Werken bij Wagenborg Passagiersdiensten, Career at Wagenborg, Werken bij Texels Eigen Stoomboot Onderneming (TESO), Werken bij Blue amigo, Waddenvacatures sito dedicato alle offerte di lavoro sul Mare di Wadden…

Se ami la natura e gli animali, il parco nazionale De Hoge Veluwe, il parco nazionale De Biesbosch e la riserva naturale di Oostvaardersplassen., Werken bij WWF,…

E per chi vuol tornare un po’ bambino, Werken bij Legoland discovery center.

Come si diceva, i mulini a vento e ad acqua nei Paesi Bassi sono un’attrazione turistica, nonché culturale e storica.

Ogni anno, il secondo fine settimana di maggio si festeggia il National mill day e 600 mulini aprono le porte ai visitatori.

Alcuni mulini storici aprono regolarmente 1 o 2 giorni a settimana.

A Kinderdijk, patrimonio mondiale dell’UNESCO, a Zaanse Schans e a Schiedam (dove ci sono i mulini a vento più alti del mondo) i turisti possono visitare il parco a piedi, in bicicletta o fare crociere sui canali, possono visitare l’interno dei mulini trasformati in musei o ristoranti o bed&breakfast.

Quindi vari sono i lavori stagionali disponibili!

Il museo all’aperto Zuiderzeemuseum, a Enkhuizen, per esempio, cerca personale per il front-office (anche studenti), per la ristorazione, per il servizio al banco, per lavori di manutenzione e restauro, per la sicurezza, e anche tirocinanti in marketing e comunicazione.

Non solo!

Nei mulini a vento dei Paesi Bassi puoi anche fare volontariato e contribuire alla loro conservazione.

Come volontario puoi dedicarti alla manutenzione, oppure a attività educative per bambini, alla comunicazione sui social media, all’organizzazione di eventi.

Chiedi informazioni sulle opportunità di lavoro, tirocinio e volontariato nei mulini a vento alla De Hollandsche Molen.

La società si dedica dal 1923 alla conservazione, al restauro e alla manutenzione dei mulini nei Paesi Bassi. Per regolare il rapporto tra proprietario del mulino e volontario ha previsto un modello di accordo scritto (Molenaarsovereenkomst).

L’organizzazione olandese di mugnai volontari Gilde van Vrijwillige Molenaars si occupa di questioni di salute e sicurezza e protezione dell’ambiente del mulino a vento (molenbiotoop) e ogni 3 mesi pubblica la rivista Gildebrief.

Offre anche corsi di formazione per formare nuovi mugnai in grado di gestire un mulino in modo indipendente. L’apprendista mugnaio deve fare pratica al mulino una mattina o un pomeriggio a settimana per almeno un anno.

I mugnai volontari gestiscono regolarmente i mulini, eseguono manutenzioni e forniscono ai visitatori le informazioni sul funzionamento e sulla storia del mulino.

Il Gild Fryske Mounders è un ente di formazione per mugnai volontari della Frisia.

I corsi sono tenuto da mastri mugnai.

Chiedi informazioni anche alla fondazione De Fryske Mole e alla Ambachtelijk Korenmolenaars Gilde, un’associazione di circa 40 aziende di mugnai olandesi.

E ora cerca tu in rete i siti di altri musei, centri noleggio biciclette, centri visitatori, aziende di crociere sui canali, ristoranti o bed&breakfast.

Visita i siti internet e soprattutto le pagine dedicate alla ricerca di personale (work with us). Quando trovi un’opportunità che ti interessa compila il modulo online. Oppure scrivi un’email e proponiti direttamente (la cosiddetta candidatura spontanea).

Ricorda di allegare sempre il tuo curriculum.

Se fai la Pastori a Brescia o se studi o se vorrai studiare Scienze e tecnologie alimentari o Scienze gastronomiche, Scienze agrarie, o, anche Scienze veterinarie, potresti pensare di fare un lavoro stagionale o un tirocinio nei Paesi  Bassi, per aggiungere un’esperienza pratica alle tue conoscenze.

Sin dal Medioevo il formaggio – l’oro giallo olandese – è una parte importante dell’industria alimentare, dell’economia e della cultura dei Paesi Bassi.

I Paesi Bassi ospitano 1,58 milioni di vacche e vitelli da latte e i caseifici olandesi producono ed esportano centinaia di milioni di tonnellate di formaggio ogni anno.

Oltre ai caseifici e agli allevamenti, trovi negozi e musei, anche i famosi mercati del formaggio.

I mercati del formaggio della Cheese valley sono diventati anche attrazioni turistiche: ci sono il mercato di Alkmaar (a Alkmaar c’è oltre al Hollands Kaasmueum, anche il Beatles Museum), il mercato di Edam, il mercato di Gouda e il mercato di Woerden.

Alcuni caseifici: Vepo cheese a Bodegraven, Westlandkaas a Huizen, Cheesepop foodgroup a Utrecht, Zijerveld a Bodegraven, Vergeer a Reeuwijk, Doc Kaas e Kraatskaas a Hoogeveen,…

Puoi pensare anche di fare volontariato in fattorie famigliari.

Ci sono organizzazioni che fanno incontrare fattori e volontari.

Cerca sul sito dell’associazioni di agricoltori Stichting Boerengroep di Wageningen o dell’organizzaione Dutch farm experience. Altre agenzie internazionali che organizzano soggiorni in fattorie sono: Worldwide opportunities on organic farms e Social farming in the Netherlands, …

Natura e sostenibilità: tulipani, parchi naturali, agricoltura urbana e fattorie biodinamiche

Alcune idee per chi come te vuole lavorare con fiori e piante.

Puoi fare volontariato al Bloemencorso Bollenstreek, la sfilata primaverile che va da Noordwijk a Haarlem oppure al Tulip festival di Amsterdam.

Cercano volontari anche la Floating farm a Rotterdam, una fattoria galleggiante sulle sponde del fiume Mosa, e la fondazione di agricoltura urbana Stichting Stadslandbouw a Hoorn.

O lavorare a Aalsmeer per un esportatore di fiori e piante, come Waterdrinker e OZ-Hami, o per una cooperativa agricola come Royal flora Holland.

Oppure per un grossista a Assesse, Roobos o a Venhuizen, Great tulips.

Il vivaio Plantenkwekerij Joost Sterke a Haaren, il viavio Wouters a Ens, il vivaio Van den Berk a Sint-Oedenrode, specializzato nella coltivazione di alberi da viale, conifere, il vivaio Ebben a Cuijk, specializzato in alberi e realizzazione di progetti verdi.

Anche la catena di negozi di fiori Bloem, con sedi a Amsterdam, Ljinden, Aalsmeer, Leidsenhage, Amstelveen, Utrecht, L’Aia e Diemen, pubblica sul sito offerte di lavoro.

Il sito Agriwerker pubblica offerte di lavoro e seleziona personale per aziende nel settore agricolo e agroalimentare (orticoltura, agricoltura, allevamenti di suini, aziende avicole, settore verde).

E, ancora, le aziende di agricoltura biodinamica Fruittuin van West a Amsterdam, Stadsboerderij a Almere, o l’organizzazione per l’educazione alla natura, alla biodiversità e alla produzione alimentare sostenibile, Natuurlijk a De Meern.

• Festival di arti

  Lavorare per l’Holland festival, festival di arti dello spettacolo nei Paesi Bassi, a giugno ad Amsterdam e comprende teatro, musica, opera e danza moderna, multimedia, arti visive, cinema e architettura

  Fare volontariato, fare un tirocinio o lavorare per l’Amsterdam Light Festival, che si tiene ogni inverno e decora per la città con opere d’arte luminose permanenti




• Festival del cinema 

  Anche l’International film festival di Rotterdam (gennaio/febbraio) cerca ogni anno volontari, tirocinanti e lavoratori, come anche il Nederland film festival a Utrecht, tra settembre e ottobre, cerca volontari, tirocinanti e lavoratori




• Festival di musica

  A Kerkrade, il World music contest (WMC), cerca volontari.

  Oppure puoi lavorare, fare un tirocinio o fare volontariato al Grachtenfestival, in agosto, ad Amsterdam.

  Sempre ad Amsterdam l’Amsterdam dance event, in ottobre, cerca tirocinanti e lavoratori.

  A giugno, a Geelen, il Pink pop festival e, a luglio, il Bospop festival, a Weert, cercano volontari.




• Altri festival

  Puoi fare volontariato al Pride Amsterdam in agosto.

  Oppure a luglio a Rotterdam al Zomer carnaval di danza e cultura latino-americana.

Non solo mulini a vento e ad acqua storici, ma anche turbine eoliche offshore, cioè in mare aperto.

La Offshore wind energy roadmap del governo olandese indica tappe, zone e investimenti per la costruzione di 12 windfarms nuove nelle acque nazionali entro il 2030.

Molte e diverse sono le opportunità di lavoro e tirocinio per chi vuole conoscere il settore e le aziende coinvolte.

Per esempio, il gestore olandese della rete elettrica TenneT si occupa di collegare le windfarms alla terra ferma.

Siemens Gamesa e CrossWind (di Shell e Eneco) producono le turbine e forniscono la manutenzione ai nuovi parchi offshore olandesi, così come le aziende danesi Vestas, Ørsted e Nordex l’olandese Vattenfall.

I sistemi offshore producono oltre a energia eolica, anche energia marina (moto ondoso o maree) e energia solare.

Zonneplan ( Zwolle) è un fornitore di energia solare.

Coolblue e De Nederlandse Zonnepanelen Unie forniscono e installano pannelli solari.

Zonnepanelen Delen a Amsterdam è un piattaforma indipendente di finanziamento per l’energia solare.

Sul sito Zonnepanelen planet ci sono offerte di lavoro nel mondo dei pannelli solari, ordinate per provincia.