Menu

patrimonio artistico

FAI

Concorso FAI per le scuole

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Termine per la partecipazione: 15 febbraio 2021.

Il concorso nazionale per le scuole Ti racconto un posto si richiama all’articolo 9 della Costituzione italiana: La Repubblica promuove lo sviluppo della cultura e la ricerca scientifica e tecnica. Tutela il paesaggio e il patrimonio storico e artistico della Nazione.

Possono partecipare gli alunni della scuola dell’infanzia, primaria e secondaria di I e II grado, seguiti da un insegnante.

Gli alunni delle scuole dell’infanzia, primarie e secondarie di I grado concorrono per classi; gli alunni delle scuole secondarie di II grado concorrono per squadre (da 2 a 3 studenti).

Ogni insegnante può iscrivere al progetto un numero illimitato di classi e di squadre.

Il concorso è suddiviso in 3 sezioni:

  • scuola dell’infanzia e scuola primaria: i bambini ricercano i luoghi e gli edifici identitari del loro territorio (la
    scuola, il parco, il municipio, la piazza…) e/o alcuni elementi del patrimonio immateriale e li raccontano attraverso un cartellone, un plastico, un elaborato grafico…)

  • scuola secondaria di I grado: gli studenti ricercano almeno un luogo d’arte e/o natura e un elemento del patrimonio immateriale che considerano identitari per il loro territorio e li raccontano attraverso una presentazione o un video

  • scuola secondaria di II grado: gli studenti ricercano almeno un bene culturale, un bene paesaggistico (come da definizioni del Codice dei beni culturali e del paesaggio del MiBACT e un elemento del patrimonio immateriale (come da definizione UNESCO) che considerano identitari per il loro territorio e li raccontano attraverso una presentazione o un video

Qualora le condizioni sanitarie dovessero permetterlo, le classi e le squadre vincitrici saranno invitate in primavera a una cerimonia di premiazione.

I premi sono materiali didattici.

Contatti e informazioni

 

Leggi anche:

Musica e ambiente nel Ferrara film corto

 

Photo by FAI

Articolo aggiornato al 23 novembre 2020

European Heritage Awards / Europa Nostra Awards 2021

Premi per le buone pratiche per la valorizzazione del patrimonio culturale

, , , , , , , , , , , , ,

Termine per la partecipazione: 1 ottobre 2020.

Il concorso Europa nostra awards 2021 premia progetti per la conservazione e la valorizzazione del patrimonio culturale materiale e immateriale, lo scambio transfrontaliero di conoscenze in Europa, la sensibilizzazione del pubblico.

Le 4 categorie sonio: conservazione di eccellenze, ricerca innovativa, servizi dedicati al patrimonio culturale e iniziative di sensibilizzazione, formazione e istruzione.

4 i premi Grand prix (10000 euro), 1 premio Public choice award e 2 premi speciali ILUCIDARE (1 per l’innovazione del patrimonio e 1 per le relazioni internazionali).

Per sapere di più su come preparare la domanda o come presentare un progetto il 3 settembre 2020 alle 13 puoi seguire il webinar How to prepare an application for the European heritage awards / Europa nostra awards 2021.

Europa nostra awards 2021 è sostenuto da Creative europe.

Contatti e informazioni

 

Leggi anche:

Residenze artistiche nel mondo

Residenze artistiche nel mondo dell’intelligenza artificiale

 

Photo by Europa nostra

Articolo aggiornato al 27/8/2020

Ebook-piazze-dItalia-ai-tempi-del-virus-1000x600

Storie e fotografie d’Italia

, , , , , , , , , , , , , , ,

Ieri 2 giugno 2020 abbiamo festeggiato, come ogni anno dal 1947, la nascita della Repubblica italiana.

Forse tu hai anche partecipato alla nostra challenge.

Oggi ti invitiamo a scaricare (e leggere! e guardare!) l’ebook gratuito Le Piazze [In]visibili.

Le scrittrici e gli scrittori Edoardo Albinati, Carlo Carabba, Francesco Cataluccio, Liliana Cavani, Benedetta Cibrario, Marcello Fois, Giovanni Grasso, Helena Janeczek, Nicola Lagioia, Jhumpa Lahiri, Margherita Loy, Maurizio Maggiani, Valerio Magrelli, Salvatore Silvano Nigro, Clio Pizzingrilli, Elisabetta Rasy, Eduardo Savarese, Caterina Serra, Giorgio van Straten, SandroVeronesi, Francesco Zanot ci raccontano l’Italia con le parole,

ci raccontano l’Italia con le fotografie Olivo Barbieri, Jacopo Benassi, Luca Campigotto, Michele Cera, Giovanni Cocco, Alessandro Dandini, Eva Frapiccini, Claudia Gori, Alice Grassi, Stefano Graziani, Raffaela Mariniello, Luca Nostri, Daniele Molajoli, Francesca Pompei, Flavio Scollo, Luca Spano, George Tatge, Paolo Ventura.

Su ogni pagina fotografia e scrittura si incontrano e risuonano.

Come la fotografia di Piazza di S. Maria in Trastevere a Roma scattata da Flavio Scollo e il racconto della piazza scritto da Jhumpa Lahiri (Jhumpa Lahiri è statunitense, è di origine indiana, vive a Roma e scrive in italiano).

“In questa piazza io sono quasi sempre in movimento, ma posso anche immaginarmi ferma, precisamente nella posizione del fotografo. […] In un palazzo sopra la farmacia, incorniciata in una delle finestre, ci sarà una signora anziana – quasi alla stessa altezza dei quattro pontefici sulla balaustra – che normalmente sorveglia la moltitudine sotto casa sua, come fosse una statua anche lei. […]. Cosa pensa, quella signora, ora che non c’è nulla da vedere a parte i militari, i pontefici, le donne sbiadite che fiancheggiano Maria nel mosaico sulla facciata della Basilica, le teste di lupo dalle cui fauci non cade più l’acqua? Cosa pensa dell’erbaccia – non riesco a capire dalla foto se sia erba o una specie di muschio – che cresce e si sparge fra i sampietrini? Le fa pensare, la presenza insolita di quell’erbaccia, all’assenza di tutto?”

L’ebook è curato da Marco Delogu ed è prodotto dal Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale per promuovere il patrimonio artistico e culturale del nostro Paese.

 

Prova a confrontare la tua foto o la tua storia (e le foto e le storie dei tuoi amici) con le foto e le storie nell’ebook.

Se non avevi partecipato alla challenge, lasciati ispirare e, dopo aver richiuso il libro (ops!, spento l’ebook), esci di casa (con le precauzioni!!), guarda e ascolta e immagina come potresti raccontare tu l’Italia.

 

Articolo aggiornato al 3/6/2020

Mobility First! per artisti e professionisti culturali

Mobility First! per artisti e professionisti culturali

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Termine per la partecipazione: dal 20 gennaio 2020.

Sei artista o professionista culturale e vuoi fare un viaggio di studio e/o lavoro nella regione dell’Asia-Europa Meeting (ASEM) tra il 20 gennaio e il 30 novembre 2020?

ASEM Mobility First! ti offre supporto economico (spese di viaggio e di visto) per partecipare a attività legate alla tua arte nella regione Asia-Europa.

6 sono i tipi di attività sostenute (legate a ogni genere artistico: arti visive, arti dello spettacolo, film, patrimonio, ecc):

  • workshop, laboratori, corsi di formazione

  • conferenze, convegni, forum

  • festival, esposizioni, mostre

  • residenze di artisti o scrittori

  • incontri e riunioni per costituire o mantenere una collaborazione

  • ricerca

La giuria darà priorità agli artisti e professionisti della cultura a inizio carriera e alle domande di partecipazione incentrate sulle discipline artistiche e culturali contemporanee.
Saranno incoraggiate le domande di partecipazione che mostrano rilevanza per lo sviluppo professionale del candidato e che prevedono una prima visita nel Paese di destinazione.

Nella domanda di partecipazione dovrai descrivere:

  • l’attività che vuoi fare nel Paese da te prescelto

  • gli obiettivi personali e professionali per partecipare all’attività

  • l’impatto che l’attività avrà sul tuo ecosistema artistico e su quello dell’organizzazione e della comunità ospitanti

  • come la tua partecipazione soddisfa una o più aree di interesse di Mobility First!

Le aree di interesse principali di Mobility First! sono:

  • trasferimento di competenze/scambio di conoscenze: attività che incoraggiano la condivisione e l’acquisizione di conoscenze e abilità

  • innovazione nelle arti e cultura: attività di interscambio fra arte/cultura e altri settori

  • sviluppo culturale locale: attività che coinvolgono la comunità e hanno
    un impatto sul suo ecosistema artistico

  • arte e società: attività che invocano approcci nuovi e usano l’arte per
    discutere, creare consapevolezza e proporre soluzioni a questioni locali e globali rilevanti per la nostra società

Contatti e informazioni

Bando

Leggi anche:

Radici, open call per artisti del paesaggio

Residenze artistiche nel mondo

Photo by Petras Gagilas

Cyprus

100 tirocini in Francia, Germania, Irlanda, Lituania, Polonia, Regno Unito Spagna e a Cipro

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Il progetto European landscapes 2020, promosso dalla cooperativa sociale Mistral di Brescia ti dà la possibilità di fare un tirocinio nel Regno Unito, in Germania, Polonia, Francia, Spagna, Lituania, Irlanda o Cipro.

Il tirocinio – che dura da 1 mese a 3 mesi – è nei settori della promozione del territorio, dello sviluppo sostenibile e del turismo.

Le spese di viaggio, vitto, alloggio, assicurazione sono a carico del progetto.

Possono partecipare neodiplomati, neo qualificati o studenti frequentanti l’ultimo anno di istituti tecnici e professionali, residenti in Lombardia.

Altri requisiti sono: avere dai 18 ai 29 anni, non aver fatto altri tirocini all’estero, avere competenze di base negli ambiti del progetto e competenze linguistiche del Paese di accoglienza o di lingua veicolare.

Obiettivi:

  • acquisire conoscenze generali e competenze professionali specifiche nel comparto promozione e valorizzazione del patrimonio locale

  • acquisire o sviluppare capacità comunicative e di marketing, competenze linguistiche, competenze interculturali e trasversali, capacità imprenditoriali

  • sviluppare consapevolezza di essere cittadini europei

Contatti e informazioni

Bando

Leggi anche:

Tirocini europei: quando fare domanda

Squadre tutte europee a Euradio

Photo by David Haberthür

RMO Leiden restoration mummy-cases

Patrimonio culturale: un premio dell’Unione europea

, , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Termine per la partecipazione: 1° ottobre 2019.

Il Premio dell’Unione europea per il patrimonio culturale riconosce iniziative di singoli individui e/o organizzazioni nella conservazione e nel rafforzamento del patrimonio europeo (architettonico, archeologico, artistico, storico).

Lanciato nel 2002 dalla Commissione europea nel programma di finanziamento per le azioni comunitarie nel settore culturale Cultura 2000, il premio è gestito dalla federazione paneuropea Europa Nostra.

Saranno premiati 30 progetti e iniziative per le categorie:

  • conservazione, restauro e adattamento a utilizzi nuovi del patrimonio culturale

  • progetti di ricerca e digitalizzazione  per la conservazione e il restauro del patrimonio culturale

  • contributi di individui o organizzazioni nella tutela, conservazione e restauro del patrimonio culturale

  • iniziative di istruzione, formazione e sensibilizzazione nel settore del patrimonio culturale per la promozione dello sviluppo sostenibile dell’ambiente

I progetto saranno premiati con un certificato e una targa in bronzo.

4 progetti riceveranno il Grand Prix e 10.000 euro ciascuno.

1 progetto riceverà il Public Choice Award a seguito di una votazione online condotta tramite il sito Web Europa Nostra.

Nel 2020 e nel 2021 ILUCIDARE premierà altri 2 progetti tra quelli presentati.

ILUCIDARE è un progetto per la promozione, l’innovazione e la diplomazia del patrimonio finanziato dal programma per la ricerca e l’innovazione Horizon 2020 dell’Unione europea.

Contatti e info

Leggi anche:

Scuole eTwinning a Brescia e provincia

Residenze artistiche nel mondo

Photo by wim hoppenbrouwers

Paris, France

1 pass per l’Europa

, , , , , , ,

Termine per la partecipazione: 16 maggio 2019.

Rispondi al quiz DiscoverEU l’Unione europea ti regala 1 pass per viaggiare – soprattutto in treno e per massimo 1 mese – attraverso l’Unione europea tra il 1° agosto 2019 e il 31 gennaio 2020.

Puoi fare domanda se: hai voglia di farti ambasciatore DiscoverEU, sei cittadino europeo e hai 18 anni (sei nato tra il 2 luglio 2000 e il 1° luglio 2001).

Puoi fare domanda da solo oppure in un gruppo di 5 (anche di cittadinanza diversa o residenti in Paesi diversi).

Una volta iscritto devi rispondere a un quiz di 5 domande a risposta multipla e a una domanda di spareggio su: l’Unione europea, le iniziative dell’Unione europea rivolte ai giovani, le elezioni del Parlamento europeo.

Dopodiché devi scrivere quali sono i tuoi (o vostri) progetti di viaggio: quando vuoi partire, se hai già visitato un Paese dell’Unione europea, se hai già viaggiato senza i genitori, cosa vorresti imparare dal viaggio, come finanzierai il viaggio e come hai scoperto DiscoverEU).

Se hai una mobilità ridotta e/o disabilità puoi specificare le tue esigenze nella domanda.

Se necessario puoi usare mezzi di trasporto alternativi come traghetti e autobus.

Chi abita in regioni ultraperiferiche, in Paesi e regioni non accessibili con treno, traghetti e autobus o in luoghi da cui bisogna viaggiare per più di 18 ore prima di attraversare la frontiera può usare l’aereo (per esempio, chi abita a Cipro o a Malta).

Se sarai selezionato riceverai 1 pass del valore pari a 260 euro.

Le spese di vitto e alloggio, l’assicurazione e altre spese connesse al viaggio sono a carico tuo.

Durante e dopo il viaggio, com ambasciatore DiscoverEU, condividerai le tue esperienze attraverso i social media oppure facendo una presentazione e una mostra fotografica nella tua scuola.

Se vuoi fare domanda vai sul Portale europeo per i giovani.

Contatti e info

Leggi anche:

Le guide europee per viaggiare

Couchsurfing

Photo by Gonzalo Pineda Zuniga

 

Water writing in Beijing

Viaggio di formazione a Shanghai, a Xi’an o Hangzhou

, , , , , , , , , ,

Termine per la partecipazione: 30 aprile 2019.

Il Ministero della cultura e del turismo cinese offre a 100 sinologi un viaggio di formazione di 21 giorni a Shanghai (dal 16 giugno), a Xi’an o Hangzhou (dal 5 e 6 settembre).

2 giorni sono dedicati all’orientamento e alle lezioni tenute da studiosi ed esperti di Cina.

Nei 10 giorni seguenti i partecipanti portano avanti ricerche intensive e studi approfonditi a scelta sull’integrazione della cultura e del turismo nelle città cinesi, sui concetti di sviluppo nella Cina contemporanea, su studi umanistici e sociali cinesi oppure sull’ereditarietà e lo sviluppo della cultura cinese.

4 giorni sono poi dedicati a un viaggio per scoprire la Cina e il suo patrimonio culturale.

Al termine del viaggio di formazione i partecipanti devono scrivere un documento di ricerca lungo da 3000 a 5000 parole sulla propria ricerca e il lavoro sarà pubblicato in un libro.

Per fare domanda bisogna avere tra 25 e 45 anni, avere una laurea e conoscere molto bene il cinese e l’inglese.

Bisogna anche avere esperienza lavorativa e competenze di ricerca nel campo della sinologia contemporanea, aver pubblicato ricerche o trattati sulla Cina ed essere impegnati in progetti di ricerca cooperativa sulla Cina.

Le spese di viaggio di andata e ritorno, trasporto interurbano, vitto e alloggio sono a carico del Ministero.

Contatti e info

Se conoscere altre opportunità per la Cina chiedi allo Sportello orientamento estero dell’Informagiovani di Brescia.

Photo by Zervas (l’immagine ritrae i caratteri non ancora evaporati della calligrafia ad acqua, o calligrafia sul terreno (in cinese dishu 地书), nata agli inizi degli anni ’80 nei parchi pubblici di Beijing. In questo video un uomo aggiunge il suo tocco artistico ai caratteri)

Bournemouth park & seaside

Trainings for tourism and cultural identity

, , , , , , , , , , , ,

Termine per la partecipazione: 6 novembre (partenza novembre), 15 novembre (partenza gennaio), 15 novembre 2018 (partenza marzo).

EUROPEAN LANDSCAPES: Trainings for turism and cultural identity è un progetto di tirocini Erasmus+ promosso dalla Cooperativa sociale Mistral di Brescia.

Possono partecipare neodiplomati, neoqualificati o studenti frequentanti l’ultimo anno di istituti tecnici e professionali residenti in Lombardia dai 18 ai 29 anni.

Sono richieste competenze di base negli ambiti del progetto prescelto e competenze linguistiche del Paese di destinazione.

I tirocini sono 56 da 1 mese e 10 da 3 mesi nell’ambito della valorizzazione e dello sviluppo sostenibile del territorio, dei beni ambientali, paesaggistici, storico-artistici così come nell’ambito dell’offerta e ricettività dei servizi turistici.

Le spese di viaggio, vitto, alloggio e assicurazione sono a carico del progetto.

I luoghi di destinazione sono: Siviglia e Barcellona in Spagna, Belfast e Bornemouth nel Regno Unito, Praga nella Repubblica Ceca, Berlino in Germania, Bordeaux in Francia, Bandon in Irlanda.

Contatti e info

 

Photo by Julie Kertesz

IES Newton-Salas, Villanueva de la Torre, Guadalajara

Scuola e traduzione per diventare professionisti

, , , , , , , , , , , ,

Termine per la presentazione della domanda: 20 ottobre 2018.

Anche quest’anno – per la 12ª volta – la Commissione europea lancia il concorso di traduzione per le scuole Juvenes Translatores.

Il tema sarà: il patrimonio culturale, in concomitanza con l’Anno europeo del patrimonio culturale 2018.

552 sono le combinazioni linguistiche possibili fra le 24 lingue ufficiali dell’Unione europea.

Per partecipare al concorso le scuole secondarie devono seguire la procedura di registrazione in 2 fasi:

  • le scuole secondarie devono registrarsi sul sito in una qualsiasi delle 24 lingue dell’UE

  • la Commissione europea inviterà 751 scuole, scelte a caso, a designare da 2 a 5 studenti nati nel 2001 che parteciperanno al concorso

Il concorso si svolgerà il 22 novembre 2018 simultaneamente nelle scuole partecipanti.

I vincitori saranno premiati nella primavera del 2019 a Bruxelles.

A Bruxelles gli studenti incontreranno traduttori professionisti presso il servizio di traduzione della Commissione europea.

Per esercitarti vai alla pagina Testi dei concorsi precedenti.

Contatti e info

Se ti interessano le lingue dai un’occhiata anche alla consultazione europea sull’uso delle lingue e di’ la tua.

 

Aggiornamento: al Juvenes Translatores 2018 parteciperà il Liceo scientifico statale A. Calini di Brescia!

 

Nella fotografia gli studenti del 2° anno del liceo scientifico traducono biblioteca dell’istituto IES Newton-Salas, Villanueva de la Torre a Guadalajara. L’istituto è stato selezionato più volte per partecipare al concorso di traduzione Juvenes Translatores.

Europa Nostra Excellence Fair: presentations by the 2012 Laureates Museu do Oriente, European Heritage Congress 2012, Lisbona

Europa nostra award e eTwinning per la cultura

, , , , , , , , , , , , , , ,

Termine per la partecipazione: 1° ottobre 2018 e 15 novembre 2018.

Il 2018 è l’Anno Europeo del Patrimonio culturale.

Il Premio dell’Unione europea per il patrimonio culturale/Premio Europa Nostra riconosce iniziative esemplari e capacità di singoli individui e/o organizzazioni nel campo della conservazione e del rafforzamento del patrimonio culturale europeo.

Il Premio lanciato nel 2002 dalla Commissione europea è organizzato e gestito da Europa Nostra, la Federazione paneuropea per il Patrimonio.

Gli obiettivi sono:

  • innalzare gli standard per la conservazione

  • stimolare lo scambio di conoscenze ed esperienze in Europa

  • incoraggiare sforzi ulteriori attraverso la testimonianza diretta

I progetti possono riguardare:

  • patrimonio architettonico: singoli edifici o gruppi di edifici in aree rurali o urbane

  • aggiunte o alterazioni architettoniche, o nuovi progetti di edifici all’interno di aree storiche

  • paesaggi culturali: ambienti urbani storici, piazze e strade cittadine

  • parchi e giardini storici, vaste aree di paesaggi progettati o di importanza culturale, ambientale e/o agricola

  • siti archeologici, compresa l’archeologia subacquea

  • opere d’arte e collezioni: collezioni di importanza artistica e storica o opere d’arte

  • patrimonio culturale intangibile, quali prassi, rappresentazioni, espressioni, patrimonio di conoscenza e competenze che comunità, gruppi e, in alcuni casi, singoli individui riconoscono come parte del proprio patrimonio culturale

  • progetti di digitalizzazione del patrimonio culturale

4 sono le categorie:

  • conservazione: risultati nella conservazione, restauro e adattamento a nuovi utilizzi del patrimonio culturale

  • ricerca: progetti di ricerca e digitalizzazione che portano a effetti tangibili nella conservazione e il restauro del patrimonio culturale in Europa

  • servizi dedicati di singoli o organizzazioni: aperti al contributo di individui o organizzazioni nella tutela, conservazione e restauro del patrimonio culturale

  • istruzione, formazione e sensibilizzazione: iniziative legate all’istruzione, la formazione e la sensibilizzazione nel settore del patrimonio culturale tangibile o intangibile per promuovere e/o contribuire allo sviluppo sostenibile dell’ambiente

I 7 vincitori del Grand Prix riceveranno 10000 euro ciascuno.

Il premio può essere assegnato a un singolo cittadino o a un gruppo composto da specialisti della conservazione/restauro, proprietari, autorità pubbliche o organizzazioni non governative.

Contatti e info

Anche eTwinning promuove una campagna europea sul patrimonio culturale: dal 1 al 27 ottobre 2018 insegnanti e studenti potranno partecipare a: 1 seminario online con Laurence Bragard della House of European history , 1 seminario online con Milena Popova di Europeana (biblioteca digitale europea che raccoglie libri, film, dipinti, giornali, audio, mappe, manoscritti digitalizzati da istituzioni dei 28 Paesi membri dell’Unione europea in 30 lingue) e sabato 20 ottobre 2018 dalle 10 alle 17 la 1° conferenza online eTwinning per scambiare idee e confrontarsi con esperti.

Giovedì 25 ottobre 2018 dalle 14 ci sarà lo streaming dell’inaugurazione della conferenza annuale e il discorso di apertura di Sneška Quaedvlieg-Mihailović, Segretario generale di Europa Nostra.

 

A supporto della Campagna ci sarà un quiz online e un forum cercare partner e condividere idee.

Se hai un’idea per un progetto per il Patrimonio culturale invia la tua proposta entro il 25 ottobre 2018 con l’hashtag #eTwForCulture.

Photo by Europa Nostra

Leggi anche:

Seminario eTwinning a Cipro

Intelligenza culturale – o CQ – per lavorare nel mondo

'Landscape Snap', Portugal, Alentejo Region, Monsaraz

#NoCultureNoFuture

, , , , ,

Termine per la presentazione della domanda: 3 settembre 2018.

La Commissione europea invita a condividere fotografie che mostrano come la culturale renda la società più felice.

Puoi partecipare se hai più di 16 anni e sei su Instagram.

Aggiungi un breve testo che spiega la fotografia.

Basta che nelle tue fotografie tagghi @europaid e metti l’hashtag #NoCultureNoFuture.

In premio c’è una videocamera GoPro Hero6.

Contatti e info

Photo by Chris Ford

Load More