Termine per presentare la domanda: 30 aprile o 30 settembre.
La Corte di giustizia dell’Unione europea offre ogni anno tirocini retribuiti di 5 mesi a Lussemburgo.
I tirocini si svolgono presso la Direzione della ricerca e documentazione, la Direzione della Comunicazione, l’unità seminari e visite, la Direzione generale della traduzione, la cancelleria del Tribunale e la Direzione dell’interpretazione.
I 2 periodi di tirocinio sono:
- dal 1° marzo al 31 luglio (inviare la candidatura entro e non oltre il 30 settembre)
- dal 1° ottobre al 28 febbraio (inviare la candidatura entro e non oltre il 30 aprile)
Possono fare domanda:
- laureati in Giurisprudenza o Scienze politiche (a indirizzo prevalentemente giuridico)
- diplomati in Interpretariato di conferenza per i tirocini presso la Direzione dell’interpretazione
È richiesta una buona conoscenza del francese.
I tirocini presso l’interpretazione durano da 10 a 12 settimane e permettono ai giovani interpreti di essere seguiti nel loro perfezionamento in interpretazione, in particolare giuridica, che comporta la preparazione dei fascicoli, un lavoro di ricerca terminologica ed esercitazioni pratiche in cabina muta.
Scopri altri tirocini in Europa e scopri se ce n’è uno che potrebbe fare al caso tuo.
Photo by Sebastiaan ter Burg
